Alors que la journée s’est largement dégagée en fin de matinée, les NXTélévision s’en sont allés à Belfort, à la Places des Armes, pour réaliser leur projet. Même s’ils n’ont pas tenu le challenge de la première nuit blanche en se laissant bercer par Morphée pendant deux petites heures, ils avait déjà filmé jusqu’à trois heures du matin.
Pour les besoins de leur court métrage, ils ont faillit renverser l’une des participantes en voiture …
La seconde nuit sera pour eux décisive : ils pensent réussir à boucler le film si chacun d’entre eux y met du sien et s’empêche de dormir.
